нашить

нашить
наши́ть
(пришить) alkudri.
* * *
сов., вин. п.
1) (пришить) coser vt, pegar vt

наши́ть карма́н — pegar el bolsillo

наши́ть ле́нту на шля́пу — coser (poner) una cinta al sombrero

2) тж. род. п. (сшить много) coser vt (una cantidad)
* * *
1) (пришить) coudre vt
2) (сшить много) faire beaucoup de; se faire (себе)

он наши́л себе́ костю́мов — il s'est fait faire une montagne de costumes


Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, нашью, нашьёшь, повел. нашей, совер. (к нашивать). 1. что. Пришить поверх чего нибудь. Нашить ленту на шляпу. 2. Что и чего. Сшить, приготовить шитьем в каком нибудь количестве (разг.). Нашить себе разных платьев. « Что ж он, шьет фрак?… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, см. нашивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • НАШИТЬ — НАШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; совер. 1. что. Пришить поверх чего н. Н. карман. 2. что и чего. Сшить в каком н. количестве. Н. платьев. | несовер. нашивать, аю, аешь. | сущ. нашивка, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю …   Толковый словарь Ожегова

  • нашить — ушить, понашить, сшить, пришить Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • нашить — (сшить в каком л. количестве) что и чего. Нашить уйму белья. Нашить себе модных платьев. См. на..., приставка …   Словарь управления

  • Нашить — I сов. перех. см. нашивать I II сов. перех. см. нашивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • нашить — нашить, нашью, нашьём, нашьёшь, нашьёте, нашьёт, нашьют, нашил, нашила, нашило, нашили, нашей, нашейте, нашивший, нашившая, нашившее, нашившие, нашившего, нашившей, нашившего, нашивших, нашившему, нашившей, нашившему, нашившим, нашивший, нашившую …   Формы слов

  • нашить — наш ить, нашь ю, нашьёт …   Русский орфографический словарь

  • нашить — (I), нашью/, шьёшь, шью/т …   Орфографический словарь русского языка

  • нашить — шью, шьёшь; нашей; св. 1. что на что. Пришить поверх чего л. Н. карман. Н. ленту на шляпу. Н. погоны. 2. что и чего. Сшить в каком л. количестве. Н. платьев. Н. себе туалетов. Н. целую полку пелёнок. ◁ Нашивать, аю, аешь; нсв. Нашиваться, ается;… …   Энциклопедический словарь

  • нашить — шью/, шьёшь; наше/й; св. см. тж. нашивать, нашиваться, нашивка, нашивание 1) что на что Пришить поверх чего л. Наши/ть карман …   Словарь многих выражений

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”